marie-ève chabot-lortie